Good morning, everybody! It\s April, 22nd.
Все присланные работы по краеведению проверены, выставлены по две отметки: за словообразование (Word building) и за перевод с русского на английский(rendering).
Следующее задание по краеведению-сроки большие- с 22 апреля по 27 апреля (понедельник, 17.00)
Представьте. что вы- экскурсовод нашего школьного музея, перед вами-стенд с фотографиями нашего выпускника -Евгения Гришковца- расскажите о нём, его роли в мире искусства. его стиле, книгах, судьбе. АУДИО ФАЙЛ С ЗАПИСЬЮ _2 МИНУТЫ,НЕ БОЛЬШЕ.
Базовый текст повторяю ниже ( он тот же, что вы делали), прилагаю фотографии для мотивации.
1. Yevgeniy Grishkovets is very famous.
2. He is a popular writer, dramatist, stage director,
and actor.
3. Grishkovets founded the independent theatre
“Lozha”.
4. He is a welcome guest at many prestigious festivals.
5. It is quite understandable
why Grishkovets as a story teller is so minimal and primitive in style.
Yevgeniy
Grishkovets is one of the most famous Siberian people of modern time. He is a
popular writer, dramatist, stage director, actor and a musician. He is 1) …..known as the author of witty solo
performances. Grishkovetz as a story teller uses minimal and
primitive style. He avoids weighty syntax, sophisticated reasoning, and
ponderous descriptions.
Yevgeniy
Valerievich Grishkovets was born on February 17, 1967 in Kemerovo. In 1984 he
entered the Philology Faculty of Kemerovo State University and graduated only
in 1994 as in between the university studies Yevgeni found himself serving in
the Pacific Navy - the experience lasting for three years.
2) ……… demobilization he returned to the university, where he played in the
students’ theatre of pantomime and took part in various theatre festivals. In
1990 Grishkovets founded the independent theatre “Lozha” (translated as
‘theatre-box’) that staged ten play productions within seven years of its
existence. In 1998 Grishkovets moved to Kaliningrad city.
November 1988, when his play How I Have Eaten a Dog was performed
for seventeen viewers in the smoking room of the Russian Army Theatre in
Moscow, became the turning point in the life of Grishkovets: the doors to the
capital audience opened wide.
Grishkovets has
staged authorial plays OdnovrEmEnno (Simultaneously), Planeta (The
planet), Osada (The Siege), Titanic, and published a number of
his books: collected plays Gorod (City) (2001), Kak ya syel sobaku
(How I Ate a Dog) (2003), the novel Rubashka (A Shirt) (2004), the story
Reki (Rivers) (2005), and collected stories Planka (2006).
3) …..., he has played supporting roles in remarkable Russian films including Progulka (The Stroll) Ne khlebom edinym (Not by Bread Alone), and and V kruge pervom (The First Circle).
4) ……. his success
in literature and theatre Grishkovets has shown his talent as a narrator by
recording two albums of his own texts recited to the accompaniment of the Bigoudi
band. (2003) and Pet’ (To Sing) (2004).
5)…….Grishkovetz
lives in Kaliningrad and tours with his theatre productions both in Russia
and in Europe where he has become a welcome guest at many prestigious festivals.
По распоряжению губернатора КО мы продолжаем онлайн обучение до конца учебного года. Обратите, пожалуйста, внимание на качество подготовки к урокам, довольно много учащихся полностью игнорируют дом задание или делают её халтурно (I'm not afraid of this word- cheating)
