Translator

21 февраля 2025 г.

 to, 7 formers

Ребята, здесь- ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ ПИСЬМА

а ЗАТЕМ -ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ- КАКОЕ ПИСЬМО НАПИСАТЬ К ПОНЕДЕЛЬНИКУ, 24 февраля 


Правила оформления и структура письма личного характера.

1. Приветствие или обращение.

Приветствие или обращение пишут на левой стороне письма (листа), после него обязательно ставится запятая. Начинать следует с неофициального обращения. Если в задании имя вашего собеседника не указано, его следует придумать:

Dear Tom,

2. Текст письма, который следует разделить на три части. Текст необходимо разделить по смыслу на абзацы. Не забывайте использовать фразы для соединения абзацев.

1 часть: Вступление.

Эта часть чаще всего состоит из 3-4-х предложений. В этой части, вступлении вам надо:

— поблагодарить за письмо.

Например: Thank you very much for your message.

— написать, что вы очень рады получить от своего друга весточку.

Например: It was great to hear from you.

— объяснить почему вы долго не писали.

Например: Sorry for not having written earlier but I was busy at school.

В результате у вас в этой части уже получится 26 слов.

 2 часть: Основная часть письма.

 Абзац  содержит ответы на вопросы друга (найдите их обязательно в письме При написании письма очень важна связность и логичность текста, что достигается за счет использования вводных слов, союзов и т.п.:

as for me — что касается меня;

unfortunately — к сожалению;

however — однако, тем не менее, вместе с тем;

as a rule — как правило;

although — хотя, несмотря на;

by the way — кстати, к слову, между прочим;

etc — и так далее, и тому подобное;

well — ну хорошо;

of course — конечно, разумеется;

I’m so glad — я так рад;

I’m so pleased — я так доволен.

Besides- кроме того.

Moreover - более того.

 3 часть: Заключительная.

В последнем абзаце основной части письма уместно будет извиниться за окончание письма, сославшись на какие-нибудь обстоятельства. Например, можно написать о том, что вам пора идти куда-то:

I must go now, my mother is waiting for me. — Я должен идтимама ждёт меня.

Well, I hope you will soon write to me again. — Надеюсьчто скоро ты напишешь мне снова.

Объём слов: 20.

4. Заключительная формула вежливости.

Заключительная формула зависит от общего тона письма и отношений с адресатом.

Первое слово всегда пишется с заглавной буквы, в конце фразы ставится запятая.

Последняя фраза письма может выглядеть примерно так:

Best wishes,

Andrew

Внимание!

После имени-подписи точка не ставится!


Hi Ben, (Hello Ben, Dear Ben,)


THX for your email (message, letter). I was very (really)  happy to get it. 

I decided to answer your letter straight away (immediately, at once).


In your letter you asked me about (тема письма) … . Well, (As for me …, Speaking about …) … (Ответы на вопросы)


Sorry, I have to finish my letter now as I need to (have to)  do my homework (cook dinner … ).


Write ASAP (back soon, keep in touch).


Love (take care), 

Bob


практические образцы: 



ИЛИ: 






Комментариев нет:

Отправить комментарий